🎨 1. Corriente artística :
Surrealismo pop con influencias del realismo mágico ilustrado y el arte narrativo contemporáneo.
Análisis:
La obra fusiona técnicas tradicionales como acuarela, lápiz y tinta con una estética moderna cercana a la ilustración editorial y al arte mural contemporáneo. El uso de símbolos como la ballena voladora, el niño caminando con una sombra propia en forma de trazo, y el caballero elegante remiten a un universo surrealista cargado de poesía visual y metáforas existenciales.
📄 2. Ficha técnica y texto curatorial
FICHA TÉCNICA
– Título: El jardín del renacer
– Artista: Juliana Rugeles
– Técnica: Acuarela, lápices de color y tinta sobre papel
– Dimensiones: Tamaño carta (21,6 cm x 27,9 cm)
– Año: 2024
– Corriente: Surrealismo pop / Arte narrativo contemporáneo
TEXTO CURATORIAL
El Jardín del Renacer
En esta pieza, inscrita en el surrealismo pop con marcadas influencias del realismo mágico ilustrado y el arte narrativo contemporáneo, Juliana Rugeles construye un universo simbólico donde la fábula y la conciencia ecológica se entrelazan. La escena playera, de apariencia onírica, se convierte en un escenario liminal: un espacio donde lo real, lo imaginario y lo íntimo dialogan sin jerarquías.El dandi victoriano, figura arquetípica del viajero culto y atemporal, asume el rol de guardián planetario. Su caminar junto al perro no es mera compañía, sino la manifestación de una ética: la del cuidado de los animales y del ecosistema global. Frente a él, el niño —alter ego de la inocencia y la curiosidad— avanza en paralelo, aprendiendo el oficio de preservar la vida. Por encima, una ballena en vuelo, liberada de las leyes de la gravedad, celebra el equilibrio recobrado; globos aerostáticos y un navío de otra era amplían la cartografía simbólica del viaje, tanto exterior como interior.
La composición se estructura en tres planos: lo tangible, donde la escena se ancla en una narrativa figurativa; lo simbólico, donde los elementos adquieren densidad metafórica; y lo decorativo, representado por el tapiz floral que, más que ornamento, opera como alegoría del “jardín interior” que cada ser humano cultiva en silencio. El mar, vasto y sereno, atraviesa la obra como un recordatorio de que el agua es matriz de vida y espejo de la conciencia.
El Jardín del Renacer no solo propone una poética visual, sino también una interrogación: ¿hasta qué punto somos custodios de aquello que nos precede y nos sostiene? Rugeles responde con un manifiesto pictórico donde el juego, la memoria y la preservación convergen en un mismo acto de belleza y resistencia.
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción.
Versión en ingles:
————————-
The Garden of Rebirth
In this piece, rooted in Pop Surrealism with marked influences from Illustrated Magical Realism and Contemporary Narrative Art, Juliana Rugeles constructs a symbolic universe where fable and ecological consciousness intertwine. The seaside scene, with its dreamlike appearance, becomes a liminal stage: a space where the real, the imaginary, and the intimate converse without hierarchy.The Victorian dandy, an archetypal figure of the cultured, timeless traveler, assumes the role of planetary guardian. His walk alongside the dog is not mere companionship but the embodiment of an ethic: the care for animals and the global ecosystem. In front of him, the child—an alter ego of innocence and curiosity—moves in parallel, learning the craft of preserving life. Above them, a flying whale, freed from the laws of gravity, celebrates the regained balance; hot air balloons and an old-world vessel expand the symbolic cartography of the journey, both outward and inward.
The composition unfolds in three planes: the tangible, where the scene anchors itself in a figurative narrative; the symbolic, where elements acquire metaphorical weight; and the decorative, represented by the floral tapestry which, more than ornament, serves as an allegory of the “inner garden” each person quietly cultivates. The vast and serene sea traverses the work as a reminder that water is both the matrix of life and the mirror of consciousness.
The Garden of Rebirth offers not only a visual poetics but also a question: to what extent are we custodians of that which precedes and sustains us? Rugeles answers with a pictorial manifesto in which play, memory, and preservation converge in a single act of beauty and resistance.
Juliana Rugeles
*Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción.